星番獨家丨專訪泰版《匆匆那年》：無國界的青春劇情懷

文 │ 骨朵星番

【星咖影片】第

9

期

04：15

點選收看本期

完整專訪

影片時長4：15

全屏觀看

效果更佳

清新明亮的畫面，皮鞋白襯衫的校服，斑駁的木質課桌椅，略帶懷舊質感的青春校園劇《匆匆那年》，本週一登陸泰國GMM25頻道，這部由國產網路影視IP輸出海外被泰國首次翻拍的IP劇，其實早在6月6日就已經於中國的騰訊影片、愛奇藝和Bilibili上線，比泰國本土還提前兩週播出。

這些年在中國話題超高的泰劇，風格上似乎走了兩個極端，有《新美人計》《千謊百計》《鐵石心腸2019》這樣狗血撕X的另類“爽劇”，也有各類豆瓣高分的青春題材，《匆匆那年》顯然是後者。

比日韓式校園更加親切地甜蜜地釋放“情懷”，劇中的演員們似乎也有此感受……

番妹×泰版《匆匆那年》｜對話

番妹×泰版《匆匆那年》｜對話

番妹：

聊一下自己和角色的異同吧？

其實在導演選角的時候，就已經是觀察到和角色性格相似的演員了，所以總體來說，我們和角色性格都還挺相似的。

Victor：

對我來說，還是校園時期比較相似，我不太知道自己的未來會如何。角色是一路從中學到大學，再走入社會去工作的，我就會一直跟著角色去感受。

Bank：

對我來說就是真的很相似了，林嘉茉是個很單純又很有創造力的角色，她很直接，愛一個人就會全身心去愛，即便是錯了也不回頭。林嘉茉固執的這部分就不太像了，我會更固執……不是啦（笑）我本人的話，會很直接去承認自己的愛，但如果發現是錯的，我就會放棄了。

Jom Jam：

我和趙燁有一點不太像，趙燁會有點桀驁不馴，我本人不太會這樣，我本人很乖的。（笑）

Best：

番妹：

看過中國版的《匆匆那年》嗎？覺得有和這次的版本有什麼不同。

我看過電影版的，那我們這版的內容會比中國電影版的更多，因為有足夠的時間去表達，人物成長到不同階段都能展開來說。這樣的情況下，觀眾就能看到我們五個好朋友各自成長的狀態，還有每個人物關係之間更多的細節。陳尋會遇到不同的愛情，每個人物也都會遇到不同的事情。

電影《匆匆那年》曾在2015年於泰國上映

Bank：

番妹：

大家都不是第一次拍攝青春校園劇了，這次有什麼新的感想？

有很多情節和我們本身的經歷很相似，雖然我們在現實生活裡不會那樣做，但不少都是真實發生過的，很貼近現實。（

Victor：

有什麼情節是你現實生活裡發生過的？）就比如被揪耳朵啦，中國版裡還有一些熱血打架的情節啦。

Best：

對我來說就是欺負女生的情節，和現實生活裡很相似了。（

Bank：

那就是你本人吧！）

Victor：

比較新鮮的地方就是角色的年齡了，我們基本上沒演過跨年齡的角色，大部分都是青春校園劇，只是演青少年，但這部劇會把五個角色在某一個年齡跨度中的故事講述得比較完整，有中學有大學還有工作。

Jom Jam：

其實這個劇裡有一場籃球比賽，我就很感興趣，一群朋友一起打球就好像一個籃球隊一樣，我也是從《灌籃高手》裡面得到啟發去拍攝這個場景的，劇裡面也經常提到動漫，我們也是看動漫長大的，拍得也很像動漫場景，而且真的拍了很久，一場戲大概拍了五年吧……哈哈沒有啦，整整拍了兩天，我覺得觀眾也都會很感興趣。

BEST：

番妹：

大家都不是第一次拍攝青春校園劇了，這次有什麼新的感想？

我和Best以前合作過MV，這次待在一起這麼長時間，會變得更親密和了解對方。哎呀，說得雞皮疙瘩都起來了。

Jom Jam：

我以前和Pattie一起拍過劇（2015年《託帆小姐與馬文少爺》），但是單純的朋友關係，這次合作就變得對手戲更多，要好好去理解人物關係了。

Victor：

我和Pattie一起拍過《荷爾蒙》，同一個劇組但沒什麼對手戲，因為我們是不同年級的故事線。這次和大家一起拍戲，五個人像一個Team，大家年輕人玩在一起也挺好玩的，大家都彼此瞭解，又有了新朋友一樣，有了很多新鮮美好的回憶了。

Bank：

番妹：

可以說一下各自喜歡的故事題材。

我拍過的題材每一種都很喜歡，有青春片也有恐怖片。我們和角色相遇，就像兩個人不斷了解對方的過程，會了解到他像不像我拉，要去怎麼演啦，是個很有趣的過程。不過現階段非要說的話，我應該會選青春劇，因為和我本人貼近。

Best：

我也是喜歡這種（《匆匆那年》）型別的，因為能回到以前，一些舊時光，又能和朋友們在一起玩了，大家一起調皮搗蛋做壞事，非常懷念的感覺。

Jom Jam：

我和Best差不多。我們在拍攝之前去努力變成那個角色，變成角色之前就會先愛上那個角色，每一個角色都讓我們不斷成長，增加更多人生經驗，所以我拍過的故事題材我都會喜歡。

Bank：

我和Bank說的也差不多，喜歡每一個我曾經拍過的角色。但是對於《匆匆那年》這個劇，我有一場戲只是哭沒有臺詞，就只是哭，我以前從來沒有這樣，我竟然也做到了。

Victor：

番妹：

因為幾位都非表演專業出身，平時有什麼鍛鍊演技的方式呢？

鍛鍊人最好的方法就是工作，就算自己再怎麼去學習或者看劇本去聯絡，到了鏡頭前就又是另一種感覺了，表演的最高境界就是把你學到的東西都在實戰中表現出來。

Jom Jam：

如果只是一直練習，沒有真實地去表演的話，練習就沒有成果了。但因為我是學攝影的，和電影拍攝有關，所以也算和專業沾邊。最重要的還是經驗，攝影經驗也給我的表演增加了經驗。

Best：

對我來說就是要增加人生閱歷了，在生活中給自己累積不同經驗，當我們看到事物或者感情，悲傷也好失戀也好痴迷也好，這些感覺都記下來，然後再運用到表演中去。

Bank：

對，我曾經聽人說過，要想做一名好演員，就必須給自己找很多生活經驗，經驗越豐富，就能在詮釋不同角色的時候找到更多角度方式去應對。

Jom Jam：

我和大家有些不同，我是會去看很多電影電視劇，這個對我幫助很大。就像學音樂的人，老師會讓你去聽很多音樂一樣，從影視劇裡找靈感真的是很推薦的方式。

Victor：

泰版《匆匆那年》劇組的首次中國之旅，是6月11日暨上海電視節舉辦的試映會與粉絲交流會。到場的四位演員都是二十多歲的“鮮肉之齡”，尤其是男主角陳尋的扮演者Bank，尚且未滿23歲。

近年來，泰國藝人越來越多地在中國進行活動與工作，以及泰劇在中國社交平臺話題漸熱，都可以證明泰流的悄然來襲。

過往在中國較為常見的泰國藝人，無論是因為在泰劇作品在中國播出反響熱烈而來中國發展的Mike、Push，還是中文有優勢的徐志賢，都偏成熟型。自從2017年《天才槍手》在中國熱度升高，電影的男女主角Non（《強風吹拂》《撲通撲通的青春》）與Aokbab（《絕地勘寶師》）都參與了不止一部中國青春網劇的拍攝，“鮮肉型”正在進軍中國。

更值得參考的是，近年來，泰國在受到中日韓歐美等各國偶像文化的夾擊之下，也已經穩定了自身的一條藝人培養模式。此次泰版《匆匆那年》的泰國播出平臺GMM25頻道，所屬的佔據泰國最大音樂市場份額的公司GAMMY集團，其旗下就誕生了一條比較穩定的藝人培訓產業鏈。

泰國GAMMY集團旗下除了擁有電視播出平臺GMM25、ONE31之外，還擁有著名電影製作公司GDH559，近十年來泰國票房Top30的影片，有半數作品出自此公司；另外，GDH559旗下擁有自己的藝人團隊Nadao Bankok，培養著大批像Bank這樣的年輕藝人。

在這樣一個集播出平臺、影視製作、藝人團隊於一體的龐大資源與渠道綜合體系下，一旦資源整合，內部互通，專案質量自然有所保障。

Nadao旗下藝人出演、GMM25播出作品在豆瓣屢創高分

為探尋泰國演員的發展模式，本次番妹與

泰流來襲：泰式藝人的養成法則

（下略Bomb）進行了獨家對話。

Nadao Bangkok Co.LTD管理合夥人、藝人經紀人Bomb Jongjit Inthung

番妹：

Nadao現在擁有多少藝人？

我們現在擁有39名藝人，年齡涵蓋16-38歲，平均會在20歲出頭，因為泰國有很多演員是從15、16歲開始就會一邊上學一邊拍一些青春劇。

Bomb：

番妹：

Nadao成立的初衷是什麼？

Nadao成立至今已經有9年，一開始主要是為了向電影公司GDH559輸送演員，第一名簽約藝人是Sunny（代表作電影《我很好，謝謝，我愛你》《把哥哥退貨可以嗎？》），之後就慢慢壯大至今。

Bomb：

番妹：

一般從哪裡挑選新人演員？

本身GDH559的導演和製片人會發掘一些優秀新人；我們還會從MV裡發掘一些新人，比如現在出演《鐵石心腸2019》的Tor；然後社交平臺Instagram、Facebook也是很重要的渠道，可以從上面發掘已經具有一定人氣以及有潛力的年輕人。

另外就是公司以前拍過一部電視劇叫《荷爾蒙》，反響很大，拍完第一季之後，在第二季之前，我們就做了一個選拔新人演員的節目叫《Hormone The Next Gen》，很多年輕人都來報名了，比如泰版《匆匆那年》的男主角Bank就是透過這個節目脫穎而出簽約到Nadao的。

Bomb：

番妹：

之後的藝人發展計劃是如何的？

公司現在發展到一個穩定期，越來越多主動希望簽約的新人出現，但就公司角度來說，現在更應該嚴謹，將藝人部保持在少而精的狀態。我們也需要對藝人負責人，不能說簽下來之後就放養，一定要保證對藝人進行培養以及合理的資源分配，保證他們持續有工作。

9人限定偶像組合「9by9TH」

我們會在藝人的不同階段和他們溝通未來發展的意向，一來要看是否與公司發展計劃契合，二來也可以為他們自己選擇最適合的路線。比如去年我們與4Nologue公司合作了「9by9TH」這支9人限定偶像組合的企劃，為他們打造MV、演唱會與影視劇，這也是給藝人有更多嘗試和選擇，讓他們自己能摸索出自己的未來發展，比如Tor在嘗試這份工作之後，覺得自己還是更擅長和喜歡演員工作，而有些人就會發現自己更喜歡唱歌。

「9by9TH」參演電視劇《兄弟情濃於血》在豆瓣亦獲高分

Bomb：

番妹：

除了為藝人安排資源之外，還有其他培訓嗎？

公司會安排很多培訓課程，主要是表演課程。通常有兩種方式，一種是模擬試鏡，一種是真實試鏡。試鏡完之後可以得到一些導演和製作人的反饋，讓演員明確知道自己的優缺點，然後不停改進。

Bomb：

番妹：

韓國有練習生文化，中國有很多專業藝術院校，泰國的藝人文化是怎樣的？

泰國目前的模式還是以星探發掘為主，泰國的藝術院校多以培養幕後人員為主，比如編劇、導演、燈光、舞臺等等，演員培養很少。臺前演員還是透過校園發掘以及社交媒體的發掘為主，再輔以自己公司的專案資源。

6月3日Tor在南京舉辦首次中國FanMeeting

Bomb：

番妹：

中泰合作漸漸變多，會更多讓藝人參與中國的專案嗎？

我們很樂意與中國合作，比如像這次《匆匆那年》，中國IP在泰國改編；也可以出演中文劇，現在越來越多泰國演員在中國發展。然後就是希望我們的藝人能到中國以見面會的形式和大家互動，像是最早的《荷爾蒙》演員Fon與Belle在中國的杭州舉辦FanMeeting，前不久Tor也在中國的南京舉辦了FanMeeting，希望以後可以有更多不同形式的活動讓藝人來到中國。