您現在的位置是:首頁 > 垂釣
今天是國際母語日,這些亳州方言,你還記得嗎?
- 由 語文手冊 發表于 垂釣
- 2021-11-25
ke苦的ke是什麼
今天(2月21日)是聯合國教科文組織設定的國際母語日,旨在促進語言和文化的多樣性。
漢語不僅博大精深,更是一門複雜的語言系統。
當人來到這個世界,開口說的第一句話多數就是父母的方言。
當下大多數年輕人雖然還會說方言,但不少已經把家鄉話說得南腔北調,串味兒了;更有很多父母不願意教孩子說家鄉話。
來看看咱們亳州的方言吧,你還記得嗎?
【揍】:做,例如:你~啥呢?打:例如:我~你!
【馬虎子】:一種喝的東西,像稀飯.例如:咱喝~~去吧!
【疙包】:糊狀,飯渣.例如:看你身上盯的~~!
【管談】:不錯,行.例如:這人對工作挺認真,以後~~!
【好類很】:非常好.例如:這件事辦的~~!
【怪得來】:還好,比較好.例如:這東西~~!
【啥家使眼】:什麼啊.例如:你說的~~,不懂!
【啥(\)味兒類】:什麼樣子。怎麼這個樣子 例句:你看你<啥(\)味兒>類眼!?
【白慌來】:彆著急.例如:~~,我弄完這一點就去!
【使味兒】:夠味,夠意思,好玩.例如:這人真~~!
【弄啥眼】:幹什麼?例如:你~~!
【霧佬住來】:下著小細雨.例如:外面正~~!
【鱉子子】:孬兒子.
【耶畢】:事情不是太理想,或者終結了。例:這事~~啦(沒指望)。
【耶熊】:不辦啦。例:愛咋地咋地,不辦~~!!
【是哩】:贊同。例:甲:“你說這事可~~?”乙:“~~~~!”
【弄熊哩】:幹什麼的,對所辦之事很不滿意。例:這麼長時間了,辦的啥事,你~~~!
【逞臉】:調皮搗蛋 例句:小孩咋恁<逞臉>呢(ni)?
【得(dei)閒】:有空 例句:我不<得(dei)閒>你找別人吧!
【分殼(ke) 】:硬幣 例句:給我一個分殼。我買冰棒!
【學你類文】:用你的話說 例句:<學你類文>,誰不想好好過日子? 【任啥】:任何東西 例句:失火了,家裡燒類<任啥>都沒有了。
【啥傢什】:什麼東西? 例句:你擱這個弄<啥傢什>來?
【一絲拉(/)子】:一點點 例句:你真尖,鬥給這<一絲拉子>! (注:尖 請查閱下方詞彙)
【刺】:有兩手。厲害 例句:你真<刺>!
【毀】:糟糕
【徐】:羅嗦 例句:咋恁<徐>尼?
【肉】:慢吞吞 例句:你看你<肉>類!
【白】:不要 例句:(見下一句)
【馬一回兒】:等一會兒再。。。 例句:白慌來,<馬一回兒>就弄! 【尖(疵)】:吝嗇 例句:你真尖。給我點吃眼。
【膩歪人】:討人厭 例句:你可能百說了。真<膩歪>人!
【嗲嘮】:撒嬌 例句:你看你咋恁<嗲嘮>眼?都恁大了!
【不主貴】:不自重討人厭 例句。你真<主貴>完了。
【小性】:小心眼 例句:略
【興(四聲)】:發火
【興(一聲)】:能,可以 例如:人家豆不興這樣擺置忙
【利亮】:麻利/漂亮(多指辦某件事) 例句:你看咱類活幹類可(kei)<利亮>?
【冤】:沒有品位 例句:不是我說你,你穿這一身兒真<冤>!
【歇得(dei)】:挺好 例句:這飯做類<歇>得。
【一加使】:一下子 例句:我<一加使>吃四個饃!
【各了瓣】:膝蓋 例句:碰住我類<各了瓣>了!
【擱一砣(口語)】:放在一起 例句:百叫零錢和整錢<擱一砣>。不好拿~
【糊塗】:稀飯 例句:今個晚上喝類<糊塗>。。
【撒氣】:不好。不怎麼樣。 例句:他這個人撒氣完!!
【老媽子】:老太婆
【蓋滴】:被子
【鋪底】:褥子
【野】:矮
【拐】:角(好像..米聽過呢..-_-!
【糊弄】:忽悠
【實誠】:老實
【沾弦】:還差不多,不錯
【會過】:生活儉樸,不捨得花錢
【電棒】:日光燈
【鬼】:多形容小孩特別高興
【邪乎】:誇張,大驚小怪.一點小事就亂咋呼
【轉】:狡猾
【今個】:今天
【夜兒個】:昨天
【當門兒】:客廳(不加兒化音感覺不太象...)
【笤帚】:掃帚
【旋】:調皮....應該是suan(二聲)
【壞禍】:告狀
【也畢(也熊,也叼)】:算了
【白擺使】:別弄 補充下,白:別
【咋弄哩】:因為什麼或者怎麼了
【不管彈(tan)】:不行 不沾彈地道點
【格了瓣】:膝蓋
【一家是】:一次
【幹悅(三聲)】:嘔吐
【北夾後】:北邊
【河葉兒起】:河邊
【老煤紅】:媒婆
【可是類】:是不是?
【好不睜壘】:忽然
【邑子 】 :香皂 確切應該是雕牌透明皂那種
【鞋踏拉子】:拖鞋
【ZUA】:幹啥 沒有諧音,要自己拼 比較象 咋?拼時往這個音偏..
【拱幾】:挑撥離間。
【花不流稍類】:指穿著打扮顏色多,多為貶義。如:你看這倆年輕孩子,穿類花不流稍類上街了,長個捱打類臉。
【剃】:意思最多的亳州話之一,有時間專門解讀之。裝類給專家樣,就是鬥,打架.比如,剃架.還有,剃頭.
【擺置】:1、不懂亂動。如:擺置毀了,瞎擺置啥焉;2、修理。如:你給我擺置擺置收音機。
【迷見】:丟了
【半撅】:指 年輕人啊 15。6的.(男)
【著zhuo板】:比喻什麼事比較嚴重
【長出】:不就是蛇嗎?
【蟋蟀】:禿老子
【河莽】:青蛙
【賴堵猴子】:蟾蜍
【樹胯子】:樹枝子
亳州的方言短語特別多,這和咱們悠久的城市文化有關。亳州建城已經有3千多年了,這和中國的文明程序是差不多的,還有一些具有歷史典故短語和俏皮話很有意思。小編有機會再與大家分享吧!
悅媽整理這些方言,快笑瘋了!
再來一句方言作為今天的結束語吧:
我早豆弄好了,俺一直豆沒敢給你們佛。
眾味兒給你佛不完,咱們以後再佛~~
本文由悅媽學堂整理自網路,如有侵權,請聯絡刪除!