“不予理睬”除了說“ignore”，還有這些同意表達！

不予理睬怎麼讀

大家好，我們講關於“不理睬”的表達，那麼常用的表達就是

ignore 不予理睬，忽視

She can be really irritating but I try to ignore her。

她有時會特別煩人，不過我儘量不去理會她。

I smiled at her but she just ignored me。

我對她笑了笑，可她根本沒理睬我。

I didn‘t ignore her intentionally - I just didn’t recognize her。

我不是有意不理睬她，我就沒有認出她來。

turn a deaf year 不予理睬，充耳不聞，置若罔聞

In the past they‘ve tended to turn a deaf ear to such requests。

過去，他們往往對這類要求置若罔聞。

shrug off 對…滿不在乎；對…不予理睬

You’re a father and you can‘t simply shrug off your responsibility for your children。

你是一位父親，不能推卸對孩子們的責任。

He shrugged off the criticism。

他對批評不予理睬。

give sb the air 不理睬某人

Tom always gives me the air。 Is there something wrong with me？

湯姆總是不理睬我，我做錯了什麼？

turn one’s back on 不予理睬； 背棄；拒絕

He turned his back on them and stomped off up the hill。

他轉身不理睬他們，邁著重重的腳步走上山去。