接招吧！查查妙解考研單詞系列2

本文閱讀時間：5分鐘+ 有長難句翻譯練習哦

本文考研詞彙索引：你確定你都會？呵呵

abound

pick up

aspire

contract

elite

supreme court

jury

dim

comprise

intervening

查查老師講詞彙喜歡採用串講的方式，由一個詞或例句引發出更多詞彙，重點詞彙會展開，其他的詞彙夥伴們順便也看看哈，不要小看“順便”哦，考試的時候很可能幫上大忙！

先來看看abound這個詞

aboundv。 大量存在，豐富

用法：abound 跟in， with 都可以，小心完型！

注意！

主語可以是豐富存在的事物，意思為大量存在於……

Fish abound in the sea。魚類大量存在於海洋裡。

也可以是包含豐富事物的主體，意思為擁有著大量的……

Some languages abounds in idioms。 有些語言擁有大量習慣用語。

上考研例句！

2011考研閱讀

As the economy picks up，opportunities will abound for aspiring leaders。

先試試翻翻看，再比較查查老師的參考譯文。

重點：

abound

注意！在這裡pick up 不是拾起的意思，而是提升，好轉。

看例句

● Industrial production is beginning to pick up。

工業生產開始好轉。

有的夥伴還記得該片語還有學習，習得、順路接某人的意思。hin不錯哎！

這裡查查老師再補充pick up的其他幾個重要用法

1、發現，找到，識別（特點或模式）

● Consumers in Europe are slow to pick up trends in the useof information technology。

歐洲消費者在辨別資訊科技應用的潮流上表現遲緩。

2、重提，接過（觀點或話題）

● Can I just pick up that gentleman‘s point？。。。

我能接著那位先生的意思往下說嗎？

3、得（病）；染上（疾病）

● They’ve picked up a really nasty infection from something they‘ve eaten。

他們因吃錯東西而得了很嚴重的感染症。

拓展：

近義詞拓展：contract 感染，患（病）

● He contracted AIDS from a blood transfusion。。。

他因為輸血而感染了艾滋病。

再來看 aspire

① （VERB） 嚮往；渴望；有志於

● 。。。people who aspire to public office。。。

渴望擔任公職的人

● They aspired to be gentlemen， though they fell far shortof the ideal。

他們想要成為君子，雖然離這個理想還差得很遠。

注意：

aspire to sth 渴望擁有 to是介詞 小心完型！

aspireto do sth 渴望去做 to 是動詞不定式引導詞

2014年6月六級閱讀

Most mothers do not aspire to elite， competitive full-time positions： the Swedish policies have given them the freedom and opportunity to live the lives they prefer。

重點： elite

① （N-COUNT） 精英；傑出人物

● 。。。a government comprised mainly of the elite。。。

主要由精英組成的政府

● We have a political elite in this country。

我們國家有一群政治精英。

② （ADJ-GRADED） 精英的；精銳的；最優秀的

● 。。。the elite troops of the President’s bodyguard。

精銳的總統衛隊

英語二很喜歡考查elite這個詞

下面兩句話分別是當年的閱讀原文，試著翻譯一下，每個句子三分鐘。再對比一下查查老師的參考譯文，尤其關注紅色部分，是當年題眼所在。

2010年英語二閱讀 遇到法律題材尤其要小心！

Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the1880 case of Strauder v。 West Virginia， the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws。

2012年英語二閱讀 dim是考點！

The research of Till Von Wachter， the economist in Columbia University， suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed： those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times； it is the masses beneath them that are left behind。

dim這個詞確實低頻，但考一次就2分啊！

① （ADJ-GRADED） 昏暗的，隱約的，模糊的

●She stood waiting， in the dim light。。。

她站在昏暗的光線下等待。

●Pete‘s torch picked out the dim figures of Bob and Chang。

皮特的火把映出了鮑勃和張的模糊身影。

●It seems that the ’60s era of social activism is all but a dim memory。

20 世紀 60 年代的社會激進主義似乎只是一個模糊的記憶。

② （ADJ-GRADED） （前景）灰暗的，渺茫的，不光明的

●The prospects for a peaceful solution are dim。

和平解決的希望非常渺茫。

③ （V-ERG） （使） 變昏暗；變暗淡；（使）（記憶）變模糊

●The houselights dimmed。

觀眾席的燈暗了下來。

●Their memory of what happened has dimmed。。。

他們對所發生事情的記憶變得模糊了。

●The intervening years had dimmed his memory。

經過了其間那麼多年他的記憶已經不大清楚了。

④（V-ERG） （使）（前景、希望等）變渺茫；（使）（感情等）淡化

●Their economic prospects have dimmed。。。

他們的經濟前景變得很暗淡。

順便說一句 點心： dim sum

相關參考譯文：

As the economy picks up，opportunities will abound for aspiring leaders。

隨著經濟好轉，對於有抱負的領導者來說，市場機遇將會大量出現。

大多數母親並不嚮往職場精英們的那些競爭性強的全職崗位。瑞典警方給予了這些母親相當大的自由度，讓她們有機會去實現自己嚮往的生活。

2010年英語二閱讀

Although the Supreme Court of the United States had prohibited intentional racial discrimination in jury selection as early as the 1880 case of Strauder v。 West Virginia， the practice of selecting so-called elite or blue-ribbon juries provided a convenient way around this and other antidiscrimination laws。

儘管早在1880年斯特勞德對西弗吉利亞州的案件中，最高法院就已經禁止在陪審團選擇過程中帶有故意的種族歧視，但是諸如選擇精英陪審團或者藍帶陪審團的做法卻方便地繞過了這個禁令和其他反歧視法律法規。

2012年英語二閱讀

The research of Till Von Wachter， the economist in Columbia University， suggests that not all people graduating into a recession see their life chances dimmed：those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times； it is the masses beneath them that are left behind。

來自哥大經濟學家Till Von Wachter的研究表明即使在經濟衰退期，並不是所有人的人生機遇都會變得暗淡（並不是所有人都會面臨慘淡的人生），那些名牌大學畢業生會非常快速地趕上經濟繁榮時期他們能夠達到的水平，並快速超過其他非名牌大學畢業生。

本期微薦書：

推薦理由： 直抵認知誤區，讓人汗顏！

查查老師正在二刷

圖書館一般有館藏

預告：對於詞彙老大難的胖友們不用慌，查查老師的考研詞彙泛讀材料即將出爐，盡情期待！

準備2018年12月底考試的大三夥伴們和二戰的夥伴們，要開始著手備戰咯！

備考中有啥疑惑可以直接私信查查老師。

春天就是讀書天！

查查老師的私教班也即將開班哦。

詳情諮詢微信bestmeeter（如是我聞）, QQ：1817533492。mua！