詞彙辨析：foolish、silly和stupid“傻傻”分不清楚？

今天分享三個單詞的區別：foolish、silly和stupid，這三個單詞都有“愚笨、傻”的意思，但是具體使用的情境是不一樣的，是不是“傻傻”分不清楚呢？下面一起來看一下吧！

傻

Foolish是fool的形容詞形式，表示舉止或者行為“愚蠢的、笨的”，通常是因為缺乏智慧或者判斷力。例如：It‘s foolish of you to spend so much money on this sweater。 你花這麼多錢買這件毛衣實在太傻了。

傻

Silly指“糊塗的、不明事理的、傻里傻氣的”，一般指像小孩子一樣幼稚或者不懂事，語氣和程度比foolish要更強。例如：You’ve grown up。 Stop doing such silly things。 你已經長大了，別再做這些傻事兒了。Silly還可以指“無聊的、荒謬的、鬧著玩的”，例如：They are playing some silly game。 他們在玩一些無聊的遊戲。

傻

Stupid指“愚笨的、遲鈍的、糊塗的”，通常指因智力不足或者其他原因導致的愚笨，還帶有呆滯的含義，例如：He is not stupid。 He is just a little slow。 他不笨，只是有點反應慢。Stupid還可以指“令人討厭的、惱人的”，例如：Oh， it took me about 3 hours to get this stupid clock work。 噢，我花了3個小時把這個破鍾兒修好。

傻

其實還有一個單詞也可以表示“愚蠢的”——idiotic，它是idiot的形容詞形式，意思和silly、stupid相近，但是程度更深，可以理解為very silly或者very stupid。例如：What an idiotic game。 多麼愚蠢的遊戲啊。

傻

以上就是關於“傻傻”的幾個單詞的區別了，總體來說，stupid可以表示智力上的愚笨，其他的都能表示因為缺乏智慧或者判斷力而導致做出愚蠢的事情，程度上可以做區分：foolish < silly < stupid < idiotic。

（注：圖片來源於網路，如有侵權，請聯絡作者刪除！）