Wait tables可真不是等桌子

本期我們來說說wait等待這個英文單詞。

當我們說到wait的時候，很多小夥伴會想到等等我！

但是大部分的語法錯誤就在此刻開始了，要注意等等我英文是Wait for me！一定要記得把介詞for加上嗷！

提前排槓：如果是槓精，覺得語法錯誤不影響交流，那你說得都對。

本期要說的一個英語表達是wait tables。

新來的小夥伴記得拉到文末，存下我們的特色英文卡片，並且參與每日英文打卡哦。

wait tables可真不是等桌子！那是啥意思呢？其實你在生活中常見到這個行為。

看個英文例句，你就明白了

You know， I don‘t mean to brag， but I waited tables at the three-star Michelin restaurant two years ago。

我不想自吹自擂， 但我在2年前在這個3星米其林餐廳當過服務生。

* brag 自吹自擂，吹牛

* three-star Michelin restaurant 三星米其林餐廳

wait tables跟咱們想

的

意思正好相反，它不是用於用餐的食客，而是表示服務生。

在這裡wait表示的意思是服務，招待。

你可以用英語表達wait tables也可能看到加介詞的wait at table，兩個表達都是可以的。

再看幾個美劇中的運用：

I cannot wait tables my entire life.

我不能做一輩子的服務員。

* 建議背誦：我總不能一輩子做某事I can’t XX my entire life。

We need someone to wait tables.

我們需要一個服務員。

想要破解中式英語的謬思，加入我們的專欄開啟“上癮”的英語體驗。

每日英語打卡

好了，這就是本期的英語表達了。

聰明的你幫我回憶一下：

“等等我”英語怎麼說？

“做服務員服務別人”英語怎麼說？