你當知道，中國還有這樣一座城

千年前，這是一座令各國商人都心動不已的城，彷彿只要聽到它的名字，就能聽到大堆金幣落下的清脆響聲。

1271年，也是這樣一個盛夏，義大利商人雅各在歷經一年零四個月的海上航行之後，終於抵達了這座慕名已久的城。這城何其富足何等繁華，他早有所耳聞，

可就算想象了千遍，走下甲板那一刻，他還是驚呆了

……

朗讀者丨董華 配樂丨寒空 - 姜小青

《我在

一二七一年

的中國：

一位歐洲商人的親歷記》

選自丨《光明之城》

作者丨雅各·德安科納（13世紀義大利商人）

01

我們來到了中國的領土，到達了刺桐城。這個地區，當地的人把它叫做泉州。

它是一個不同凡響的城市，具有很大規模的貿易，是這個國度的主要貿易地區之一。

我和我的僕人帶著滿船的胡椒、蘆薈木、檀香木、樟腦、精選的香水、珍貴的玉石珠寶、海棗、衣料等貨物就在此上岸。

這一年是羊年，他們給我們的年份取了動物的名字，如龍年、牛年、蛇年等。

因為街上有如此眾多的油燈和火把，到了晚上這個城市被映照得特別燦爛，在很遠的地方都能看得到它。由於這個原因，人們稱這座城市為光明之城。

02

這是一個很大的港口，甚至比辛迦蘭（編者注：廣州）還大，商船從中國海進入到這裡。它的周圍高山環繞，那些高山使它成了一個躲避風暴的港口。它所在地的江水又廣又寬，滔滔奔流入海，整個江面上佈滿了一艘艘令人驚奇的貨船。

就在我們抵達的那天，江面上至少有一萬五千艘船

，有的來自阿拉伯，有的來自大印度，有的來自錫蘭，有的來自小爪哇，還有的來自北方很遠的國家，以及來自我們國家的和來自法蘭克其他王國的船隻。

的確，我看見停泊在這兒的大海船、三桅帆船和小型商船，

比我以前在任何一個港口看到的都要多

，甚至超過了威尼斯。而且，

中國的商船也是人們能夠想像出的最大的船隻

，有的有6層桅杆，4層甲板，12張大帆，可以裝載一千多人。

這些船不僅擁有精確得近乎奇蹟般的航線圖，而且，它們還擁有幾何學家以及那些懂得星象的人，還有那些熟練運用天然磁石的人，透過它，

他們可以找到通往陸上世界盡頭的路。

03

這兒有成批的商人沿江上下，如果一個人沒有親眼目睹這一情景，簡直無法相信。

每一位商人，無論是做大買賣還是做小買賣，都能在這個地方找到發財的辦法，這個城市的市場大得出奇。

在這裡你可以找到來自世界遙遠地方的商品。

但是對大部分當地人來說，他們製造並賣給外商大批精美質地的綢料以及其他上等的物品，而從我們手中購買香料、木料、衣料等。

結果，就像我將要講的，

在刺桐，人們可以見到來自阿拉貢或威尼斯、亞歷山大里亞等地的商人，還有黑人商人以及英國商人。

刺桐城中的人口多到沒有人能夠知道他們的數目，不過他們說超過了二十萬，比威尼斯城還大。在城裡，人們還可以聽到一百種不同的口音。

04

城裡的富人和貴族把錢裝在他們的衣袖中，付錢時，他們拿出那些錢，彎下腰，把它放在另一個人的衣袖裡，這是他們的風俗。

他們上街的時候總帶著把扇子，走路時總擺出高傲的樣子，或者當他們騎在馬背上時，馬鞍總是用漆塗過。

在所有地方，人們都攜帶著商品，懸掛在竹竿上。

此外還有無數的毛驢、騾子和狗，人們在它們中間來回穿梭，那種混亂與嘈雜聲真是難以形容。

就連那些最漂亮的女人——她們有些是坐在轎子裡，也有些是步行——也毫無懼色地接近這些動物。

05

這座城的四周環繞著高大的城牆，

每個城門口有市場

。在這個門口是

絲綢市場

，另一個門口則是

香料市場

；這個門口是

牛市和車市

，另一個門口則是

馬市

；這個門口是由鄉下人賣給城裡人

穀物的市場

，另一個門口則是種類齊全的

大米市場

；這個門口是

綿羊和山羊市場

，那個門口則是

海魚與河魚市場

；其他的許多門口也都是如此。

確確實實，這個城市的財富極多，還有

水果市場、鮮花市場、布匹市場、書籍市場、陶瓷市場、珠寶市場

，這些市場在城牆內外都可看到。

在市場裡，可以看到許許多多的人在仔細挑選貨物，

這裡商品的豐富程度是整個世界的人所從來不知道的。

這裡的商店數目比世界上任何城市的商店都多。商店裡有各種各樣的商品，如香料、絲綢、珠寶、酒以及油膏等。這些物品，我都買了一大批。你在這裡也可以找到治感冒的藥品、驅趕昆蟲的藥膏，消除腫痛的草藥、給婦女染眼睛的顏料。

直到太陽重新升起時，這裡還照樣擠滿了人。

刺桐人在自己房子的入口處和庭院裡都點了燈，因而到處都有燈光，而那些在夜晚趕路的過路人也點著無數的燈籠以照明，

因此整個城市都在閃爍，處處都有燈光。

配圖丨出自紀錄片《重返刺桐城》

“市井十洲人”

“漲海聲中萬國商”，

中國的盛名曾在這裡揚帆起航，

萬國的商旅曾在這裡滿載而歸。

泉州，

曾經的“東方第一大港”，

宋元時期世界的海洋商貿中心，

古代海上絲綢之路的起點。

在義大利商人雅各的遊記見聞中，

我們得以想見

這座城

乃至中國在當時世界上的貿易地位

。

如今，這座“光明之城”

再度迎來了屬於它的高光時刻。

7月25日傍晚，

“泉州：宋元中國的世界海洋商貿中心”，

成功列入《世界遺產名錄》，

我國世界遺產總數升至56項。

今日之泉州，依舊令人“

神

”往！

以下圖文介紹授權轉載自微信公眾號星球研究所

泉州之“神”

神的是山川江海的自然稟賦

神的是古往今來的奮鬥人間

泉州地處福建東南

背山面海、地勢起伏

人稱“八山一水一分田”

（泉州灣，攝影師@王滄海）

▼

山間叢林蒼翠

雲蒸霞蔚

（九仙山，攝影師@王海燕）

▼

其支脈連綿起伏

從內陸直抵東海之濱

（請橫屏觀看，惠安縣小岞鎮，起伏的山勢綿延至海邊，攝影師@趙高翔）

▼

山海相接之處

是一條漫長而曲折的大陸海岸線

百轉千回之中

數十個大大小小的港灣

深嵌其裡

（請橫屏觀看，深滬灣，攝影師@阿拖施曉君）

▼

人們在江海之上搭建橋樑

便於連線南北兩翼的城市

始建於北宋的巨型梁式海港石橋

洛陽橋

結構穩固、形態優美

（洛陽橋，攝影師@沈龍泉）

▼

始建於南宋的安平橋

更是長達2255米

是中國現存最長的古代跨海大石橋

（安平橋，其所跨海灣在歷史變遷之中已漸淤塞為湖，攝影師@王滄海）

▼

若是站在城北的清源山上俯瞰

泉州城的形狀

活像一尾將躍龍門的鯉魚

它因而得名

“鯉城”

（泉州古城北靠清源山，山上的老君巖造像是泉州的象徵之一，攝影師@張大炮先生）

▼

而五代時的統治者

還在城中遍植高大的喬木刺桐樹

開花時刺桐滿樹火紅

令人印象深刻

因此泉州也被稱為

“刺桐城”

（刺桐大道，攝影師@吳文理）

▼

刺桐城裡民居極富特色

居民們用富含鐵元素的粘土

燒製出紅磚

形成大量的紅磚建築

組成了飽含閩南風情的圖景

（俯瞰西街兩側密佈的紅磚建築，攝影師@魏經緯）

▼

華僑們在當地打拼、致富

同時也將大量的南洋元素帶回泉州

建起一座座別具特色的“番仔樓”

時至今日

海外泉籍華僑華人已多達900餘萬

為福建之最

（梧林番仔樓，攝影師@劉培衝）

▼

它還是“佛國”

朱熹說它“滿街都是聖人”

更有多種宗教信仰薈萃於此

號稱

“世界宗教博物館”

（開元寺，攝影師@沈龍泉）

▼

當你走在鬧市街頭

看到承天寺、清淨寺、關岳廟、文廟

彼此緊挨 各享香火

（承天寺，攝影師@張大炮先生）

▼

當你在廟會的大小舞臺上

見到南音、梨園戲、高甲戲、提線木偶戲等

飽含古韻的旋律和表演

次第響起 輪番登場

（用閩南語演唱的南音素有“中國音樂史的活化石”之稱，保留了唐代的傳統民族唱法，被列入人類非物質文化遺產代表作名錄；圖為一支演奏中的南音樂隊，圖片來源@泉州市文化廣電和旅遊局）

▼

當你瞭解到泉州人

將他們的城劃分為一個又一個

唇齒相銜的

“鋪境”

一鋪一境

都有專屬的草根神明

聆聽街頭和巷尾

庇佑春去與秋來

（鋪境制由保甲制演變而來，整合了基層行政組織“鋪”與民間信仰空間“境”，每一鋪境的神明，都有一座自己的廟宇；圖為一座名叫“白耇廟”的鋪境廟，供奉著源於印度教的毗舍爺，圖片來源@泉州市文化廣電和旅遊局）

▼

你會明白

這座“世界宗教博物館”的真正含義

不僅在於樣態之豐富

存續之完整

更在於信仰之鮮活

靈魂之包容

走進泉州

你會發現它是一座

洋溢著煙火氣與人情味的

“活著的古城”

白髮蒼蒼的老人

在凝固的時光裡曝背談天

（請橫屏觀看，人們閒坐於天后宮前納涼，攝影師@張大炮先生）

▼

忙忙碌碌的中年人

在喧嚷的生活中奮鬥打拼

（東西塔下的小巷，攝影師@AKA阿佟木）

▼

天真無邪的孩子

在古老的屋簷下茁壯成長

（笑容格外燦爛的小女孩，攝影師@劉培衝）

▼

對他們來說

這些廟宇、街巷、禮儀、習俗

並非外在的景觀或映像

而是他們見證著的、參與著的

也安放著他們人生的故鄉

（請橫屏觀看，古樸與現代、神聖與世俗，在泉州交匯共存，攝影師@李藝爽）

▼

憑藉著改革開放後

一代代泉州人的努力打拼

泉州再次成為福建的經濟實力之冠

大小漁船遍佈碼頭 來往貨輪穿梭海上

特別是位於泉州北部的肖厝港區

已成福建重要的石化產業聚集地

（祥芝港，漁船整裝待發，攝影師@王海燕）

▼

今天

民營經濟能為泉州貢獻

82。1%的GDP、81%的稅收

使其成為名副其實的

“民營經濟大市”

安踏、特步、七匹狼、鴻星爾克……

一大批耳熟能詳的品牌

從這裡走向中國的千家萬戶

經濟的復興

帶來城市面貌的革新

橋樑總長逾萬米的泉州灣大橋

飛架海上

天塹變為通途

（請橫屏觀看，泉州灣大橋，攝影師@張大炮先生）

▼

時至今日

它的過去、它的當下、它的未來

正以此次申遺為契機

越發真切地呈現在我們面前

我們看到它

作為宋元東方大港的神采

看到它

作為世界宗教博物館的神韻

看到它

作為民營經濟大市的神奇

也終將看到它

在這些“神”的背後

是一代又一代泉州人的努力打拼

是一代又一代泉州人

珍視著的、建設著的、憧憬著的

故鄉

（請橫屏觀看，俯瞰泉州夜色璀璨，攝影師@王滄海）

▼

祝福泉州，越來越好

！

封面圖丨視覺中國

泉州申遺成功

如果讓你用家鄉話祝賀一下 怎麼說

快來點選【寫留言】分享

猜你喜歡

監製丨李浙 編輯丨王若璐

央視新

聞

這座光明之城，值得

贊

！

本文來源：央視新聞