四川方言｜廖倫濤：吃出來的言子

文/廖倫濤

吃字，在人們生活中使用頻率很高。我是鹽亭人，鄉人總愛把“你吃了嗎”掛在嘴上。

日常生活中的許多事情，本來與吃無關，但他們也會弄岀點“言子兒”來：要你凡事悠著點，叫“口吃饅頭心計數”。佔小便宜，叫吃福喜，吃老欺。幾個人的利益讓一人佔了，叫吃獨食。

民間諺語就更多，而且還很詼諧。比喻某人有所圖，“你不想吃鍋巴，就別圍著鍋頭轉。”形容人嘴笨，“茶壺裡煮餃子——有嘴倒（道）不出。”比喻欺侮人——“半夜起來吃桃子，專揀軟的捏”。

川渝人常說的“展言子兒”其實是歇後語。你看，吃岀來的言子張嘴就來——

油鹽不進——軟硬不吃。

啞巴吃湯圓——心中有數。

吃剩飯長大的——盡岀餿主意。

吃了秤砣——鐵了心。

油炸麻花——乾脆。

八兩花椒醃四兩肉——麻嘎嘎。

吃甜的有蜜糖，吃辣的有辣湯——各對各味。

【徵稿啟事】

華西都市報“寬窄”副刊四川方言龍門陣《蓋碗茶》版面推出以來，得到省內外四川方言作者的大力支援。為讓《蓋碗茶》更加活色生香，方言故事層出不窮，我們向“有故事”的方言作者長期徵稿。有好的方言故事，有趣的方言傳說，都可以給我們投稿。字數不超過1200字。投稿信箱：730156805@qq。com。

【如果您有新聞線索，歡迎向我們報料，一經採納有費用酬謝。報料微信關注：ihxdsb，報料QQ：3386405712】