禁中文、不要去中國、中文寫不要作弊？！中國學生真的心累……

昨日，一則新聞被頂上了熱搜。

一封1月25日下午發給杜克大學數十個學生的郵件很快傳遍了全世界。

該校生物統計系的助理教授梅根·尼利（Megan Neely）向全系學生髮了一封電子郵件，

要求中國學生不要在學校說中文。

梅根在郵件中稱，學校有兩名教職員工找她調看學校對一二年級學生的監控影片，然後從影片裡指出一小群在教學區和休息室講中文的學生，想從梅根這裡知道他們的名字。

因為兩人之前就看到這幾個學生在“

大聲說中文

”，覺得很不舒服，想知道他們是誰，好拒絕這幾名學生的實習或專案申請。

梅根說，這兩位教職員工很失望，這些學生沒有把握機會盡力去提高英語水平，反而在樓道里用別人完全不懂的語言交流，很不禮貌。

這位助理教授還在郵件中提醒留學生們，尤其是那些正在找工作的學生以此為戒，要時刻想到在這裡說中文會帶來的意想不到的後果。

梅根說：“不管你來美國學習一門非母語有多難，我還是鼓勵你們在其它場合100%地使用英語。”

當地時間週六下午，該系所屬學院，醫學院院長向學生髮信致歉，

稱助理教授梅根已辭去主任職務，澄清杜克大學不會限制學生溝通的語言，也不會因為用什麼語言而影響學生的職業發展。

據該校知情人士透露，杜克大學已安排該系教師與三名中國學生代表在週日中午面談討論該事。

醫學院院長克洛特曼還說，她“個人承諾”此事將“迅速、敏感地得到解決”。

杜克大學“相關學生”發起了一份請願書以敦促該大學調查尼利的郵件和沒有透露姓名的教職員工，截至27日下午，已有1900多人在請願書上簽名。據悉，這位助理教授已不是第一次群發類似郵件了。2018年2月，她也發過一封郵件，建議母語非英語的國際學生在學校都要說英語。

而這也不是第一次美國大學發生針對中國學生或者中國的事件了。

GREGORY URQUIAGA/UC DAVIS

這個月，加州大學戴維斯分校向部分學生髮出了中國旅遊警告，

建議他們不要在中國期間使用WhatsApp或微信等資訊應用程式，也不要在中國期間發表“負面的政治宣告”或在社交媒體上發表文章。

除了上述提到的，郵件中還提醒師生去中國：

不要在任何東西上簽名

；你的護照要一直在自己的手裡，不要放棄你的護照，除非被“

暴力威脅

”；遇到特殊情況立即要求與美國大使館聯絡，並向美國大使館報告任何拘留情況；對冗長的問答或審問保持謹慎，

以避免無意中提供任何可能被歪曲的資訊

，成為逮捕原因等等。

說好的加州大學的開放、多元、包容呢？

去年，一頁PPT在留學生群體尤其是UCSB的同學中引起了不小的爭論。

關於課堂規則的PPT：

Go to the bathroom now。 Anyone leaving the room during the talk will be marked absent。

Turn your phones off。 Any uses of laptops or phones will result in immediate dismissal。

If you are sleeping you will be asked to leave and drooped from the course。

中文：

1。現在去洗手間。談話期間、離開課堂的任何人都將會標記為缺席

2。立即關閉手機、任何膝上型電腦或使用手機者，都會被要求放棄課程

3。如果你正在睡覺，你將被要求離開課堂並會被要求放棄課程

雖然這不算明著歧視你，但是也是十分別扭的。

不光是美國，今年，英國利物浦大學官方的一封郵件惹怒了中國留學生。

英國時間1月14日，正值期末備考期間，

利物浦大學的國際指導中心向所有國際學生髮送了一封提示郵件

，提醒學生在考試期間作弊的嚴重後果。然而，郵件中英文詞cheating後專門用中文“舞弊”進行了標註，格外顯眼。

在郵件最後，校方專門解釋道：

“學校的中國學生通常不熟悉‘cheating’這一英文單詞，所以我們提供了它的中文翻譯‘舞弊’”。

We find that Chinese students are usually unfamiliar with the word ‘cheating’ in English and we therefore provide this translation：舞弊

此舉在該校就讀的中國學生中引發巨大爭議，他們認為學校不該在面向國際學生的英文郵件中單獨使用中文解釋敏感詞彙，此舉涉嫌歧視。

一名中國學生在社交媒體說：

能進入英國大學學習，一定是達到了相應的英語水平。為什麼還會覺得我們不知道這個詞是什麼意思？無非就是懷疑中國學生了。

很多中國網友也表示：雅思都上6了，看不懂cheating？

外國人雖然大多數都是很Nice的，但是如果遇到了歧視，該怎麼辦？

社會上，用法律保護自己

對於留學生來說，如果在國外遭遇惡意挑釁、歧視等行為，與人動手絕對是最差的選擇，可能因為一件很小的事，你最後卻要面臨刑事懲罰，不值得！當然，忍氣吞聲、聽之任之也不可取，這樣只會讓種族主義者覺得你懦弱，好欺負。

回擊種族歧視者最好，也最快速有效的方式就是：法律！

去年12月11日，紐約地鐵北行的D線地鐵上，40歲的白人女性盧什欽斯卡婭（Anna Lushchinskaya）和24歲的亞裔女性乘客發生了爭執。盧什欽斯卡婭對受害者大喊髒話，還用傘和鑰匙毆打對方。有目擊者拍攝的影片顯示，盧什欽斯卡婭在衝突中對對方發表了種族歧視的言論。事件發生後，盧什欽斯卡婭在紐約地鐵第36街站被捕。據布魯克林地區檢察官發言人奧倫·亞尼夫（Oren Yaniv）稱，盧什欽斯卡婭在金斯縣（Kings County）刑事法庭接受了傳訊。

所以，如果有人對你進行種族歧視，你要大聲地告訴他，

你要報警，如果他還是繼續的歧視，你一定要保留當時的證據，用手機拍照、錄音、錄影片等都可以

，然後帶上證據去警局舉報，讓那些有種族主義的人得到教訓。

在學校，反映到國際生辦公室

其實，國外的學校是很怕留學生反映校內歧視問題的，學校會因此受罰，而且也會對自身的聲譽造成極大影響。大家遇到這種情況可以直接發郵件給Dean‘s office或者是國際生辦公室。

下面，就和小編看一看一位同學在面對歧視事件的解決方案：

那是一門管理課（具體課程我忘了），需要3-4個人為一組，完成小組論文。最終，我、一位韓裔女孩，還有一位叫做Sabrina的女孩被分為一組。

論文開始之後，我與韓裔女孩很快完成了屬於自己的部分，然而每當問到Sabrina的進度時，她總會表示“自己病了”，“自己難受”，“自己正在寫”……反正是沒見到任何她所做的內容。而且當時為了讓生病的她好好休息，我隨手將她那份也自己準備了一下。

後來，我和韓裔女孩幾乎都把文章寫好了，這時，Sabrina在MSN上突然聯絡了我：

“把論文給我看看”，她說。

我先去徵得韓裔女孩同意，可那女孩留了個心眼：“你不能給她”

“就算我們兩個幾乎已經把論文寫完了，可以不用Sabrina寫的那部分，可是Sabrina究竟寫沒寫卻又是另一碼事，你一定要看到她寫了，這是她的態度。”

於是當我們問到她所做的那份時，Sabrina開始支支吾吾了，而且堅持一定要先得到我們所做的文章。這時我才明白她根本就沒有做，之前的對她體諒是有多麼的可笑，所以無論她怎麼哀求，我最終沒有將文章給她。

晚飯過後，她的MSN個性簽名改成了：“X你媽的兩個亞洲婊子，你們兩個知道我說的是誰！

WTF！我簡直無法忍住當時的憤怒，十分鐘內，我做了幾件事。

第一，我把這件事告訴了韓裔女孩。

第二，我把Sabrina平時在msn與我們對話，說自己沒法交論文的內容全部截圖。

第三，我把她這句msn簽名截圖。

第四，我聯名韓裔女孩，以我們兩個人的名義，把以上材料全部發給了我們的tutor（也就是任課教師）。

幾天後，我接到了教師的回話：“

抱歉這麼晚回給你們，這些圖片我在前兩天沒有開啟，網速很慢，今天開啟，我震驚了，她（Sabrina）所說的話，讓我深感蒙羞。

”

之後，我們被約到了辦公室，一個負責法律的老太太與我們見了面，她說了許多處理辦法，我只聽懂了“應有的制裁”，“談話”這幾個詞，最後，我所在大學提出這是一次嚴重的歧視行為，並對Sabrina做出了嚴肅的處理。

不過，她在接受評判時告訴老師：“那段時間自己的爺爺病了”（我覺得完全瞎扯）。所以，學校不給予她開除處分，但她要向我們道歉。

第二學期，我們在另外一節課上又見到了這個Sabrina，她一副小可憐的模樣，見到我們就低頭。哈哈，那一瞬間，感覺天空都變得更藍了。學校的做法也是值得讚揚的，做到了公平與權益維護，來個瀑布贊！

最後提醒中國留學生，歧視的英文叫Discrimination，必須牢牢記得，並且要在必要的時候維護自己的權利。

沉默只能讓自己受到更多的不公平，只要努力爭取，歧視者必將受到應有的懲罰。