越南廢除漢字77年，寫春聯也是用的國語字母，但有3個漢字沒有變

越南，曾是中國的藩屬國，用的是漢字。依附於強大的國家，從而讓自己得到保護，這是很多小國的生存之道。

然而，越南已經廢除漢字整整77年了，這又是為什麼呢？

在越南，有四種文字出現，沿用最久的當然是漢字，其次是自己創造出來的

“喃字”，至今在用的國語字，還有一種是法語字。

越南之所以會使用漢字，正是因為它和中國是長久的藩屬關係。

春秋戰國時期《大越史記全書》中便有記錄：越王勾踐大家都不陌生，當時住在越南的京族人，就精通漢語，熟悉漢字。因此，他們常常往返於吳、越兩國之間，成為了傳播的使者。

秦始皇和漢武帝在自己的版圖中，已經攝入了越南部分地區，大量的漢人進入，也增進了漢字的融入使用。一直到後來是隋唐時期，隨著

科舉制度的盛行，漢字已經深入到越南的方方面面，成為了“國語字”。

即便是

“大瞿越國”成立，越南成為了自主的封建王朝，依然和中國是藩屬關係。和其他眾多小國家一樣，大力學習中國的禮儀文明，治國綱常，可以這樣說：越南是深受中國影響的一個國家，從君王到百姓，從信仰到文字，無一不洋溢著中國的氣息。

這也是為什麼越南人會使用漢字的原因。

但每個國家裡，總會有獨立自強的思想暗自湧動，到13世紀中葉，越南創造出了自己的文字

“喃字”。“喃字”也是以漢字為基礎，然後結合自己的民族風情，創造出了全新的文字。但由於結構複雜，而且不好書寫，所以難以取代漢字。

接下來說說為什麼越南會使用法語？這是因為越南成為了法國的殖民地，中國自己也經歷了一段屈辱的歷史，已經喪失了保護附屬國的能力。就連自己的領土都被侵佔，所以越南這些藩屬國，也難逃被其他列強殖民的命運。

《順化條約》的簽訂，則意味著越南正式成為法國的殖民地。1883年開始，越南被強制學習國語字和法文。

所謂的越南國語字，其實是

西歐傳教士們用拉丁字母結合當地語音拼寫的文字。相比於漢字和喃字，這種字是很簡單的，書寫起來也很簡單，只要智力正常，花幾個月時間就能全部熟練掌握。在這種簡易的文字體系面前，即便是法語，也瞬間黯然失色。

所以，從

1945年9月8日開始，越南民主共和國成立“平民教育署”，主要任務就是給國民普及文字和語言。這是一項很強硬的措施，在規定的一年時間內，如果沒有熟練掌握這項技能，是會被嚴厲處罰的。

這倒很像中國的西漢時期，因為連年征戰，導致人口銳減，特別是青壯年男子。所以朝廷規定年齡在十五至三十歲的女性如果沒有出嫁，則會受到處罰。她們會被罰七八石糧食，這可並不是一個小數目，要知道七八石糧食相當於一個成年人一年的口糧，甚至還多。”

無論越南的文字怎麼改變，漢字出現的歷史是不可能被磨滅的。漢語和漢字已經深入了骨髓，

從廢除漢字至今已過去77年，但在很多地方依然清晰可見漢字的身影。比如民眾家裡懸掛的漢字書畫作品，碑刻上，寺廟裡，等等。

就算寫春聯的時候，越南也開始用自己的國語字，但其中有三個字是一直沒有任何改變的。這三個字分別是：

“福、祿、壽”。

這三個漢字都是代表吉祥如意的，家庭興旺，子孫健康，這些美好的祝願，還有對生活的期望，都寄託在了裡面。這三個字一直沒有改變，或許是對漢字的崇敬吧。

文中圖片來源於網路，如有侵權，請聯絡刪除！