“我做到了”你可別說“I do it”啊！那用英語怎麼說？

是的用英語怎麼說

我們的小短句，高頻句型快速反應練習又來了。

在生活中我們會有一些非常“口頭禪”的句子，而這些句子，等你想要用英語說的時候會發現，“咦，明明這麼簡單，英語怎麼說不出呢？”

這一期我們就來說4句比較高頻的英語表達吧。

還是老套路，首先按照自己的思路來翻譯一下，下面這4句話如果是你，會用英語怎麼說？

1.堅持下去。

2.發牢騷沒有用。

3.我做到了。

4.剋制一下。

答案還是在風中飄揚，同樣一句話選擇你自己覺得比較合適的記憶，或者你自己覺得記憶更快速的記憶即可。

1）“堅持下去”英語怎麼說？

堅持下去，比較口語化的表達叫做keep it up。

還可以延伸記憶Keep up your good work表示“把你的好表現繼續堅持下去”。

看幾個英語例句吧。

① - I can now talk with others for five minutes!

- Great! Keep it up!

- 我現在可以和別人交談五分鐘了！

- 太棒了！堅持下去！

* 對社恐患者聊天簡直要崩潰，咔咔不怕聊天，但是怕電話突然響起來。

小心臟受不了，哈哈哈。

2）“發牢騷沒用”英語怎麼說？

發牢騷沒用：It’s no use complaining. / It’s no good complaining.

It is no use doing something是一個固定的表達，表示做某事是沒有用的。

跟它類似的一個表達It is no good doing something，表示做某事是沒有什麼好處的。

看幾個英語例句感受一下：

① It is no use complaining about your boss all the time.

一直髮牢騷抱怨你的老闆是沒什麼用的。

* 雖然發牢騷沒用，但是嘴巴爽快了，哈哈哈。

3）“我做到了！”英語怎麼說？

“我做到了”你可別說“I do it”啊！那用英語怎麼說？

堅持才能造就成功，興奮地說“我做到了！”用英語可以直接說，I made it！

或者說成

“I did it”

（要使用過去式，表示你在說這句話之前就做成功了）。

這是一句非常高頻的表達，make it表示成功的做了某事。

看幾個英語例句，看一下它的使用場景吧：

① I believe I can make it someday.

我相信總有一天我會成功的。

4）“剋制一下”英語怎麼說？

興奮之後當然要剋制一下啦，口語中說剋制一下可以說成control yourself。

control也就表示控制，控制一下你自己control yourself。

比如說下面這個英語例句：

① -OMG!!!! I’ll get mad! Is this really Zhu Yilong?

- Calm down, control yourself. Yes, that is Zhu Yilong.

- omg ！ ！ ！ ！我要瘋了！這真的是朱一龍嗎？

- 冷靜，控制自己。是的，那是朱一龍。

好了，本期的4個口語表達你學會了嗎？

為了更高效更有意識的複習，大家記得存一下下面的英語卡片哦！

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英語原創制作，如果喜歡，給我們個大拇指吧。