韓語課堂：表示“遺憾，可惜”的詞怎麼區分？

#韓語學習# 學習韓語的同學們都知道，在韓語裡面有好幾個詞語都可以翻譯成

“遺憾，可惜”。那麼它們的共同點以及區別是什麼呢？今天就為大家講解一下它們的共同點和區別。

開門見山咱們廢話不多說，這幾個詞它們的共同點和區別可以用下面的表來概括，讓我們一起來看看吧~

看完了表格裡面的內容，容我們趁熱打鐵，一起做一下下面的練習。

做完了練習讓我們來看下答案以及解析吧~

對於因家庭情況不夠寬裕而放棄讀大學的哥哥，爸爸感到很可惜。（對於哥哥沒能上大學這一不幸遭遇的憐憫）

由於腿受傷而錯過了參加比賽的機會，選手感到非常遺憾。（選手失去比賽的機會而不滿。）

覺得玩遊戲來消磨時間很可惜。（沒能有價值地利用時間覺得惋惜。）

考試即將結束，（浪費）每分每秒都很可惜。（需要時間但是時間不夠，覺得“有更多時間就好了”。）

朋友們不相信我的話，我很失落、不滿。（被人誤解很不順心、不滿）

1) 對於因家庭情況不夠寬裕而放棄讀大學的哥哥，爸爸感到很可惜。（對於哥哥沒能上大學這一不幸遭遇的憐憫）

2) 由於腿受傷而錯過了參加比賽的機會，選手感到非常遺憾。（選手失去比賽的機會而不滿。）

3) 覺得玩遊戲來消磨時間很可惜。（沒能有價值地利用時間覺得惋惜。）

4) 考試即將結束，（浪費）每分每秒都很可惜。（需要時間但是時間不夠，覺得“有更多時間就好了”。）

5) 朋友們不相信我的話，我很失落、不滿。（被人誤解很不順心、不滿）

在韓語學習大家有任何問題都歡迎留言評論告訴我們喲，關注首爾韓語，這裡有更多韓語學習乾貨和韓流資訊

~