《夜航船》明代小百科

張岱的《夜航船》，我慕名已久，但一直找不到好的版本。前些日子，終於買到中華書局的文白對照版，花了幾天的工夫將它讀完，感覺就如在口渴之際喝到了杯綠茶，解渴又過癮。

《夜航船》其實是一本類書集合，為什麼叫《夜航船》呢？作者是這樣解釋的：有一個和尚與一位文人同宿於夜航船裡，文人高談闊論，和尚感到敬畏並懾服，所以在睡覺的時候，就不敢把腳伸直，而是踡縮著。後來，和尚聽文人談話有破綻，就對他的學問產生了懷疑，於是問他：“請問相公， 澹臺滅明 是一個人還是兩個人？”文人說：“是兩個人。”其實，“澹臺滅明”是孔子七十二弟子之一，複姓澹臺，名滅明。和尚又問：“這樣的話，那 堯 和 舜 是一個人還是兩個人？”文人說：“當然是一個人啦！”和尚聽完他的回答，就笑著說：“這麼說來，就讓我小和尚伸伸腳吧！”張岱因此感嘆道：“全天下的學問，只有夜航船裡最難對付。”

與同類書相比，這本《夜航船》十分生動有趣。比如，有一個故事說：宋國有一個農民曬太陽，覺得後背很暖和，回家就跟妻子說：“曬太陽的溫暖，別人都不知道這件事的美妙，我把它獻給咱們的君主，一定會得到重賞！”還有些故事非常有哲理，如有人勸進士張某謁見唐代右丞相楊國忠，並說：“你若能拜見他，富貴立刻就能到手。”張某卻理智地說：“你們倚恃楊右相好像泰山一樣，我卻覺得他是座冰山。如果大太陽一出，你們能不失去依靠嗎？”

有一些故事，糾正了一直以來以訛傳訛的錯誤。古往今來說甘羅12歲為丞相的人都大錯。《史記》記載，秦國派甘羅出使燕國、趙國，回來後被封為上卿，不曾說封為丞相。姜太公呂望的妻子馬氏，因嫌丈夫貧窮拋棄他走了，後來見姜太公大富大貴就請求回來，太公說如果她把潑在地上的水收起來就答應她。現在認為是朱買臣的故事，那是不對的。

還有一些故事，展現了古人的精神風骨：孔光官為尚書，執掌國家中樞權力十幾年，卻能嚴守法度，有人問他：“溫室宮的官署裡種的是什麼樹呢？”孔光用其他的話來回答，他的謹慎與保密大體就是這樣的。

在這本書中，還能看到古人的智慧：都指揮使張旻接到朝廷命令去選兵，但由於他過於嚴峻，兵士們產生恐懼，開始謀劃叛變。皇帝知道後，就召來中書省和樞密院二府討論此事。大家形成了兩派：一派認為應該立即下旨免去張旻的職務，安定軍心；另一派認為應該立即將策劃謀反的人全部逮捕，殺一儆百。但宰相王旦卻提出不同的意見，他說：“如果問罪於張旻，那今後的將領還怎麼帥軍？如果逮捕了準備謀反之人，會不會引起更大的譁變？”皇帝便問他：“那你有什麼高招啊？”王旦想了想說：不如這樣，陛下此前不是多次想要任命張旻為樞密使嗎？那麼現在就下旨提升他為樞密使，一方面解除了他的兵權，另一方面也能使準備謀反的人安定下來。”皇帝覺得這個主意不錯，表揚說：“王旦善於處理大事，真是宰相啊！”

在這本書中，作者還歸納了古人對幾種史書的看法，頗有見地：《晉書》《南史》《北史》《舊唐書》，都是小說；《新唐書》是贗品；《五代史》是學究的史論；《宋史》《元史》，是錯亂零散的朝廷通報。與其像《新唐書》那樣簡單，不如像《南史》《北史》那樣繁複；與其像《宋史》那樣繁雜，不如像《遼史》那樣簡潔。

張岱知識如此淵博，顯然是博覽群書。關於藏書，他也有自己的心得：趙孟頫曾在一篇跋文中寫道，善於看書的人，要讓心境澄澈，然後把桌子擦拭乾淨並焚香而坐，不要卷書腦，不要折書角，不要用手去摳字，不要讓手指沾唾沫去揭書頁，不要把書當枕頭，不要把書當作名片的夾子，要一有損角就隨時修補，看時開啟不看時合上。

因為兼有趣味性和故事性，《夜航船》自問世以來，一直受到廣大讀者的歡迎。學者餘秋雨先生就很喜歡這本書：“我的書架上有一部明代文學家張岱的《夜航船》。這是一部許多學人查訪終身而不得的書，新近根據寧波天一閣所藏抄本印出。書很厚，書脊顯豁，插在書架上十分醒目。文學界的朋友來寒舍時，常常誤認為是一部新出的長篇小說。這部明代小百科的書名確實太有意思了，連我自己巡睃書架時也常常會讓目光在那裡頓一頓，耳邊響起欸乃的櫓聲。”

如需參與古籍相關交流，請回復【善本古籍】公眾號訊息：群聊

學習古籍版本，離不開檢視實物、關注古籍網拍、瞭解市場價格！網拍是低成本、最方便的學習方法：

長按圖片選擇“識別圖中二維碼”關注點滴拍賣