您現在的位置是:首頁 > 籃球

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

  • 由 東家APP 發表于 籃球
  • 2021-12-15
簡介《鄭風·溱洧》維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥

佩玖寓意是什麼

《詩經》作為中國最早的詩歌總集,囊括了許多文化風俗,飽含著古人對世界的思考與探索。許多人愛摘用《詩經》中的句子,給子女取名,寄寓著父母美好的情思和願景。你可能不知道的是,《詩經》中也有許多關於禮物的有趣典故,可以為你的七夕禮物增添一些靈感,讓你的心上人感受到你的詩情畫意。

一、送玉佩

1。《王風·丘中有麻》

丘中有李,彼留之子。彼留之子,貽我佩玖。

“彼留之子,貽我佩玖”的意思是:情真意切的情郎,送我晶瑩的玉佩以示真心。這首詩寫的是,一對青年男女在田野里約會,男子給女友贈送玉佩,象徵著愛情的永恆。詩歌從女性的視角出發,一次次盼望著情郎的到來,心中充滿了熱切的期盼和對愛情的美好幻想。這一個敢愛、敢於歌唱愛情的女子形象,與玉佩的高潔美麗相得益彰。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

▲和田玉稜角項鍊

2。《衛風·木瓜》

投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也!

投我以木桃,報之以瓊瑤。匪報也,永以為好也!

投我以木李,報之以瓊玖。匪報也,永以為好也!

《木瓜》是《詩經》中流傳較廣的一首愛情詩。這首詩的意思是:你送給我果子,我回贈你美玉。果子與美玉在實際價值上是不等同的,但是對於送禮的人來說,它們於自己而言都是珍貴之物,所體現的情感價值是相同的。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

▲和田玉吊墜

3。《鄭風·女曰雞鳴》

知子之來之,雜佩以贈之。知子之順之,雜佩以問之。知子之好之,雜佩以報之。

“雜佩”指的是古人的配飾,上面繫著珠玉,因為形制材料各有不同,故稱“雜佩”。這句話的意思是:我感受到了你對我的關懷、體貼和真心,送你雜佩表達我的感謝和愛意。在詩歌的情境中,這句話是藉由丈夫之口,向妻子傳遞熱烈纏綿的感情。“雜佩”作為美好愛情的意象,維繫著一個幸福美滿的家庭。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

▲【愛蓮說】純銀鑲東陵玉吊墜

4。《秦風·渭陽》

我送舅氏,曰至渭陽。何以贈之?路車乘黃。

我送舅氏,悠悠我思。何以贈之?瓊瑰玉佩。

翻譯:我送舅舅歸國,轉眼來到渭陽。送什麼禮物給他?一輛路車,四匹黃馬。我送舅舅歸國,思念起了母親。送什麼禮物給他?美玉美石,寄我深情。

秦康公送舅舅晉文公回國,來到渭水之陽,到了不得不分別的時刻了,秦康公獻上了諸侯的馬車,祝福舅舅前路通暢,大道康莊,體現了秦晉兩國政治上的親密關係。晉文公歸國,正是康公之母秦姬生前的遺願,因此秦康公也不由得思念起了母親。將溫潤的美玉贈與舅舅,也是提醒舅舅感念母親的深情厚誼。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

▲南紅珠串和田玉貝殼墜子

二、送動物

《召南·野有死麕》

野有死麕,白茅包之。有女懷春,吉士誘之。

林有樸樕,野有死鹿。白茅純束,有女如玉。

這首詩的禮物就比較奇特了。本詩寫的是,男子在森林中,獵得了小鹿和獐子,用白茅草抱起來,將它們送給了心愛的姑娘。男子熱情地稱讚著姑娘,認為姑娘就和白茅草一樣純潔美麗。姑娘怎麼會欣然接受這樣血腥的禮物呢?其實,這首詩的背景是奴隸社會時期,人們的生活方式較為原始,直接將獵物贈與愛人,正是純真的情感流露,體現了男子願意為心上人創造美好生活的願望。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

三、送鮮花

1。《陳風·東門之枌》

視爾如荍,貽我握椒。

這也是一首情詩,描寫的是陳國的社會風俗:在節日上,姑娘們在樹下翩翩起舞,吸引著小夥子多情的目光。姑娘笑靨明媚,宛如鮮花,只見她走向心上人,將一束花椒贈與人家。熱情洋溢的舞蹈盛會、風情綽約的妙齡少女、芬芳撲鼻的定情信物,無不傳遞著愛情醉人的點滴。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

2。《鄭風·溱洧》

維士與女,伊其相謔,贈之以勺藥。

本詩展開了一幅美麗的遊春圖卷。在古代情人節,青年男女們攜手在水岸邊踏青,情意纏綿之間,贈與芍藥以表情長。漫長的嚴冬終於過去,溫暖的春風與身旁的愛人,令人感到幸福與滿足,手中的芍藥正是美好生活的憧憬。

送禮物太難?細數《詩經》中的禮物,看看古人是怎麼表達情意的?

Top