英文版《雪落下的聲音》，唯美如詩！你那裡下雪了嗎？

分享轉發：英文版《雪落下的聲音》，唯美如詩！你那裡下雪了嗎？

下雪的時候，聽“雪落下的聲音”，

你那裡下雪了嗎？❄️

《雪落下的聲音》是電視劇《延禧攻略》的插曲以及片尾曲，由於正作詞，陸虎作曲並演唱 。

The Sounds of Snowfall

Max Low

Gently， falling on my hand

輕輕 落在我掌心

Softly， frozen as it lands

靜靜 在掌中結冰

The fates will Iet us meet again

相逢 是前世註定

As pain brings all the joys to end

痛 並把快樂嚐盡

I hear it in my heart as the sounds of snow are

我慢慢地聽 雪落下的聲音

Falling like a picture in a frame

閉著眼睛幻想它不會停

I can hardly pretend，this world is but a moment

你沒辦法靠近 絕不是太薄請

and I would wish it never ends

只是貪戀窗外的好風景

I hear you in my heart calling out to my name

我慢慢地品 雪落下的聲音

But I know I‘ll never hold you close

彷彿是你貼著我叫卿卿

As I’m standing here waiting on forever

睜開了眼睛 漫天的雪情

I‘ll listen to the sounds of snow

誰來陪這一生好光景

Broken，are the empty words

明明 話那麼寒心

Spoken， but the words rehearsed

假裝 那只是叮嚀

Sorrow could never turn the lies

淚盡 也不能相信

And our lives would never come to light

此生，如紙般薄命

I hear it in my heart as the sounds of snow are

我慢慢地聽 雪落下的聲音

Falling like a picture in a frame

閉著眼睛幻想它不會停

I can hardly pretend，this world is but a moment

你沒辦法靠近 絕不是太薄請

and I would wish it never ends

只是貪戀窗外的好風景

I hear you in my heart calling out to my name

我慢慢地品 雪落下的聲音

But I know I’ll never hold you close

彷彿是你貼著我叫卿卿

As I‘m standing here waiting on forever

睜開了眼睛 漫天的雪情

I’ll listen to the sounds of snow

誰來陪這一生好光景

I hear it in my heart as the sounds of snow are

我慢慢地聽 雪落下的聲音

Falling like a picture in a frame

閉著眼睛幻想它不會停

I can hardly pretend，this world is but a moment

你沒辦法靠近 絕不是太薄請

and I would wish it never ends

只是貪戀窗外的好風景

I hear you in my heart calling out to my name

我慢慢地品 雪落下的聲音

But I know I‘ll never hold you close

彷彿是你貼著我叫卿卿

As I’m standing here waiting on forever

睜開了眼睛 漫天的雪情

I‘ll listen to the sounds of snow

誰來陪這一生好光景

I’ll listen to the sounds of snow

誰來陪這一生好光景

I‘ll listen to the sounds of snow

誰來陪這一生好光景

（版權歸原作者所有，如有侵權，請及時聯絡刪除）

文學教育雜誌社徵稿：郵箱wxjyzzsbjb@163。com