觀宋填詞189｜花無人戴酒無人勸，醉也無人管，黃公紹佳作引發爭議

淰這個字怎麼讀

前言

觀宋填詞到了這個階段，已經進入了宋末元初時代。今天介紹的又是一個南宋遺民：黃公紹。

而且又是一個入元后，隱居不仕的前朝進士。

一、黃公紹其人

黃公紹，字直翁，宋度宗鹹淳進士，宋元之際邵武（今屬福建）人。入元以後，黃公紹不仕，隱居於家鄉邵武樵溪，長齋奉佛。

黃公紹隱居築廬名在軒，其文集名為《在軒集》，文集中有《書在軒銘後》，說明了“在軒”的由來：

嘗讀胡文定公語，心要在腔子裡，自覺有警。因作小軒名之曰在。……在義何居？曰：先儒有言，心要在腔子裡，此吾所以志也。…。

據查，‘心要在腔子裡’不是胡安國（

文定公

）的話，應該出自程頤的語錄。

黃公紹在《樵川新驛記》一文，記錄撰文時間為至元二十有三年（（1286年））。這時距離臨安陷落、宋恭帝趙顯獻城投降已經十年。文中自稱為“民”，可知當時他沒有出仕。

黃公紹的《在軒集》中，記錄了不少關於佛家的文章，還有少量的詩詞作品。不過其中最有名的一首《青玉案·年年社日停針線》沒有被收錄。

二、《青玉案·年年社日停針線》

年年社日停針線。怎忍見、雙飛燕。今日江城春已半。一身猶在，亂山深處，寂寞溪橋畔。

春衫著破誰針線。點點行行淚痕滿。落日解鞍芳草岸。花無人戴，酒無人勸，醉也無人管。

這首詞一般被認為無名氏之作，明朝的《詞林萬選》、清朝的《歷代詩餘》認為是黃公紹詞。

這首詞有重韻的現象：上下闋各有一個“線”字，這個詞牌正格是不重韻的。在李清照的《武陵春·春晚》中也能見到重韻的用法：

風住塵香花已盡，日晚倦梳頭。物是人非事事休，欲語淚先流。

聞說雙溪春尚好，也擬泛輕【舟】。只恐雙溪舴艋【舟】，載不動許多愁。

社日，指立春以後的春社。北宋張邦基《墨莊漫錄》記載說：“唐、宋社日婦人不用針線，謂之忌作。”

唐朝張籍《吳楚詞》：“今朝社日停針線。”宋朝周邦彥《秋蕊香 》也寫到：問知社日停針線

這首詞不難理解，一個身在異鄉的遊子，在社日思念家鄉，雙燕襯托自己的孤單，春已半，表示光陰的流逝。漂泊在外，無人補衣，無人勸酒，無人相伴。

這首詞的結尾三句，最受歷朝讚賞。清代賀裳《皺水軒詞筌》：

無名氏《青玉案》曰：“落日解鞍芳草岸。花無人戴，酒無人勸。醉也無人管。”語淡而情濃，事淺而言深，真得詞家三昧，非鄙俚樸陋者可冒。

唐圭璋《唐宋詞簡釋》中評價說：

“落日”數句，更以景色烘染情事。三層遞下，寫足遊子內心之苦悶。語極疏朗，情殊可憫。

三、《滿江紅 ·花朝雨作》

客子光陰，又還是、杏花阡陌。敧枕聽、一窗夜雨，怎生禁得。銀蠟痕消珠鳳小，翠衾香冷文鴛拆。嘆人生、時序百年心，萍蹤跡。

聲不斷，樓頭滴。行不住，街頭屐。倩新來雙燕，探晴訊息。可煞東君多著意，柳絲染出西湖色。待牡丹、開處十分春，催寒食。

陳與義《懷天經智老因訪之》詩云：客子光陰詩卷裡，杏花訊息雨聲中。黃公紹詞《滿江紅》從陳與義這首詩中化出。

花朝，指百花盛開的春曉，雨作，下雨之意。這首詞和上一首《青玉案》差不多，都寫異鄉遊子的心情。

正是杏花開放時節，詩人漂泊在外，獨守驛館，思人懷鄉，嘆息光陰流轉。昨天下了一夜的雨，到曉不停。街頭可以聽見有不斷有行人經過，詩人借問燕子，這天什麼時候可以晴呢？春雨中，柳色青青，牡丹花開爛漫，時近寒食。

寒食期間的雨，令人又想起杜牧的《江南春》：

清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

四、《夜行船 木樨 》

雁帶愁來寒事早。西風把、鬢華吹老。猛省中秋，都來幾日，先自木樨開了。

淰淰輕陰天弄曉。平白地、被花相惱。一枕雲閒，半窗秋曉，時有陣香吹到。

淰淰，niǎn niǎn，指散亂不定貌。《夜行船》是詞牌，也叫做《明月棹孤舟》。木樨，指桂花，從詞中可見，這詠秋天的桂花。

首句點名時令，雁帶愁來寒事早。次句帶入人物，同時嘆息年華逝去：西風把、鬢華吹老。接著明確時間是中秋，然後帶出所詠之物：木樨開了。

天色才曉，稍有散亂的秋雲。不知道為什麼，桂花的香氣從窗外飄入時，詩人的情緒有些波動。是因為桂花的香味打擾了詩人的好夢嗎？

從上下片的結構來看，時序上是倒裝。清晨秋風吹過，香氣襲來，詩人夢醒，聽到雁鳴，醒悟到有一年秋天來了，桂花開了，自己又老了。

不知道為什麼，這首詞用了兩個曉，雖然有一個不是韻腳，但是這種用法還是要儘量避免。

結束語

黃公紹入元隱居，專心做學問，歷史上並沒有記錄他的生卒年月。

結束時，依照慣例填詞一首為今天作業，《青玉案 》：

停杯欲問雲邊雁，碧空盡，行如線。客子光陰楊柳岸，綠波舟外，春風橋畔，吹老萍花轉。

故鄉一去音書遠，舊恨新愁理還亂。芳草天涯山隔斷。醒來不見，醉來不見，寂寞無人管。

@老街味道

觀宋填詞188｜王沂孫填詞，被贊前比曹植杜甫，後比姜夔周邦彥