只看名字的話，沒想到NBA還有這麼多的中國運動員？

NBA球員之中，有很多人的名字中開頭就帶有中國人的姓氏，這樣一叫他們的名字，就有種中國人的感覺。比如我們熟悉的馬龍，中國就有很多人叫這個名字，我國的兵乓國手之中也有一位叫馬龍的運動員。馬龍這個名字肯定是非常普遍了。

除了馬龍之外，鄧肯這個名字，在中國也有。因為鄧這個姓氏，人還是蠻多的，中國姓得人不在少數。此前中國某一年四川省的高考狀元的名字就叫做鄧肯，還拉起了橫幅。不知道現在這位叫鄧肯的學生生活得如何，鄧肯這個名字有沒有給他帶來困擾。

現在孟菲斯灰熊隊有一名叫狄龍·布魯克斯的球員，布魯克斯沒啥問題，但狄龍問題可就大了。狄龍不就是電影《英雄本色》出演黑社會老大的香港男演員嗎？這樣名字都能撞了，也是太巧了。

除了馬龍，鄧肯，狄龍這些名字以外，有中國姓氏的NBA球員不在少數。

1、首推何文件，聽著確實像中國人。來源是道格·裡弗斯的名字，doc是word文件字尾，rivers意為河流。

2、焦誌喜。很有年代感、像某個勞動模範的名字，喬治·希爾（George Hill）的英文發音念快點就是這樣。

3、馬良。古有神筆馬良，現有神鋒馬里昂，兩個中文名字輸入法打出來都是一個樣。

4、慈世平。中國球迷最熟悉的一箇中文名，而阿泰換了很多名字，後來的熊貓都沒有這個有名氣。

5、高圓圓。又黑又搞笑，2014年季後賽希伯特砍下0分0籃板，再加上他打中鋒個兒高，兩個0就被網友調侃成圓圓了。

6、李大偉。顧名思義，大衛·李的變體……

7、郝德勝。NBA有很多叫古德溫的球員，例如開拓者的阿爾奇·古德溫，而他的英文姓氏Goodwin意義就是好和勝利。

8、典韋。熱火球迷用三國猛將冠名德維恩·韋德（縮寫也是D。W。）；還有一個較少用的是沈殿霞，閃電俠諧音。

9、麥基吉。邁克爾·基德-吉爾克里斯特的簡稱，同理還有麥卡威，這也算中文特色，美國人都叫英文字母縮寫。

10、張鐵林。丹尼·格林無數個奇葩稱呼之一。

11、白邊。懷特塞德的姓拆開，white和side。

中華文化博大精深，在中國重名的情況千千萬萬，跟別說跟國外的譯名重疊了。國外的名字音譯也是有很多種的，所以就算重名了，中英文區別開就行了。